Type 4 fonts are actually Type 3 fonts which contains a Type 1 font. They're stored on hard disk in a special way to save space when they're loaded into printer RAM by findfont. Your interpreter must have the extra PostScript operator CCrun to handle Type 4 fonts. They are usually used for Kanji (Japanese) characters.